• 北京海淀区西三环北路2号
  • bwozyywhxy@bfsu.edu.cn
  • 010-88816315

罗马尼亚语出国材料准备及流程

T T T
更新于 2017-04-19

确定出国名额及申报

每年的下半年,国家留学基金委员会都会把出国的名额下放到学校,在班级内经过报名选拔后确认出国学习的同学的名单。(大二出国与大三出国各有利弊,务必和家人商量好,做出适合自己学习和发展的决定)。

申请材料

(1)国内申报材料

①《国家留学基金管理委员会出国留学申请表》

确认出国的这些同学需要在国家留学基金委员会信息平台上注册,按要求填写《出国留学申请表》。首先登录留学基金委的网站,查阅当年国家留学基金资助出国留学项目一览表及项目指南,确定“留学身份”、“申报国别”、“申报项目名称”、“可利用合作项目名称”和“受理单位名称” 然后进入信息平台(http://apply.csc.edu.cn,注册登录,进行网上报名并下载出国学习申请表,仔细填写并提交。

② 单位正式推荐公函(一份,红头文件、带函号并加盖单位公章),应届

高中毕业生须由相应的受理机构推荐(详见国家留学网受理机构通讯录)

③ 成绩单复印件(访问学者无须提供;学生类别的,除本科生须提供高中

阶段成绩单外,其他身份的均提供本科及以上成绩单)

④ 外语水平证明复印件(外语专业在校生可提供在读证明)

⑤ 有效身份证复印件

⑥ 最高学历/学位证书复印件(本科插班生及应届本科毕业生无须提供)

请按国家公派留学管理信息平台上的说明操作,并将材料③-⑥扫描上传至

信息平台。

(2)《赴罗马尼亚留学人员应提交的对外联系材料》(详见下,一式四份,

须单独装订成册,封面为铜版纸,左侧胶订)。

 

 

赴罗马尼亚留学人员应提交对外联系材料及要求

一、应提交的对外联系材料及要求

1.《罗马尼亚奖学金申请表》(在留学基金委的网站上下载并打印罗马尼亚奖学金申请表,请用罗或英文填写,需填写部分请务必字迹清晰、工整。董老师会告诉表格填写的内容与方式)。

  1. 英文个人简历(须使用 Europass CV 并签字)
  2. 经公证的中英/中罗文最高学历学位证书原件(罗马尼亚的大学还会要求提供双语的最高学历学位证明,这需要到红楼4层的学生处开在读证明,并在翻译成双语后打印出来拿到学生处盖章。)
  3. 经公证的中英/中罗文在校成绩单原件(对方大学要求申请者提交大学在学成绩单,需要到院办老师处调出本人的大学成绩单,在自己翻译成英文后到院办盖章。大一出国的需公证过的高中成绩单,需回原高中办理。)
  4. 经公证的中英/中罗文在校证明原件;
  5. 《国际旅行健康证书》复印件及艾滋病检验报告复印件,需到当地专门

的出入境检验检疫中心办理。(卫生检疫是在和平里北街20号北京国际旅行卫生保健中心进行体检,体检注意体检工作时间是上午8点到10点30,因为人较多,最好早点去排队,体检要求空腹并携带3张个人2寸的个人照片)

※请务必自行保存好材料原件,并在出境时随身携带;

  1. 经公证的中英/中罗文标注有父母姓名的“出生证明”原件(因为公证需要一定的时间,最好提前办理。可由父母在生源所在地对上述材料进行公证然后寄往学校)。
  2. 护照首页复印件(文字及图像均须清晰)。

护照办理:护照一般是乘坐967路公交车到西钓鱼站下车,,要注意准备好身份证和户籍卡的原件,十个工作日之后就可以取了(中午12点到1点为休息时间,应注意的是少数名族的同学需要更长的审核时间)。

 

二、注意事项

  1. 以上 1—8材料请用 A4 纸打印/复印,按顺序整理、装订成册(封面

为铜版纸,左侧胶订),一式四份。

封面须注明:个人联系方式(姓名、移动电话、电子邮箱)、申请留学院校、

申请留学身份和中英文材料清单。

※请务必自行保存好材料原件,并在出境时随身携带。

  1. 如已获国外单位邀请函,请随材料一并附上。
  2. 为保证按项目要求及时向外方提交对外联系材料,请尽快做准备。凡不

按要求提交联系材料而影响对外联系的,由留学人员本人负责。

  1. 请留学人员将对外联系材料统一提交所在单位主管部门,由各单位统一

提交留学基金委。留学基金委不受理个人寄来的对外联系材料。

 

 

签证办理(通常选择网上申请)

登录http//visa.cscse.edu.cn (中国留学网)注册并登录网站,在“公派留学界面”查看申办签证所需材料。

  1. 仔细阅读说明之后,就应用中英文在线填写《公派留学人员基本情况表》(提交并打印)
  2. 将准备好的签证申请材料递交至留服中心出国处办理签证。
  3. 获得签证后,按照中国留学网的具体要求填写“机票订单”预定国际机票。
  4. 办理与留学基金委的《资助出国留学协议书》公证并交存保证金(赴罗马尼亚需缴1万元的保证金)
  5. 按照领取护照签证、机票、《报到证》时的材料要求,在出国前1-2天,到留服中心出国处办理派出手续。

 

※备注:上述所有的材料在出国前后都要留有备份,另外一寸二寸照片和身份证、户籍卡的复印件等也需随时准备;一般在10月份可拿到对方大学的邀请函。

 

入境后首先干些什么

(1)到罗马尼亚首先要与使馆老师报道,即交“留服”发的报道表(不过不用担心,因为一到机场就有老师来接,可以马上报道)

(2)之后到宿舍办理入住手续(要出示录取函复印件,护照,一寸照片,签订入住合同)

(3)然后要到学校(facultatea de drept的国际秘书处)办理入校手续(录取函及其复印件,健康证明,出生证明,学生证明,护照复印件,照片)注:最好所有原件在上交之前都多复印几份,以备不时之需

(4)购买电话卡(到家乐福超市,从宿舍出发步行五分钟即到)

(5)在宿舍开网(Grozavesti宿舍区Bloc A四层)

(6)购买公交卡(一开始没有学生证,只能买全价票,但是学生公交打折卡下来以后就可以半价了)

(7)办理“灰卡”Permis de Sedere(居留证),这个就比较复杂了,首先要去facultatea de drept旁边的小诊所,说明为办居留证需要开健康证明,领表填好后复印,之后交到秘书处(secretariat)说明要办居留证,他会再给你两张表填好,一张是办在校证明,一张交到诊所,再去诊所就能体检了(不用紧张,其实就是问几个简单的问题,比如有没有病史等等)

(8)之后到Cismigiu 站的移民局(在警察局附近)交以下文件:4列依的邮票(cismigiu附近就有邮局),准备好文件夹,小二寸照片2张,在校证明,健康证明,住宿合同复印件,录取函复印件,护照及复印件,之后就可以静等灰卡下来了。一般需要一个月的时间,所以有出国旅游打算的同学要尽快着手准备!否则就没办法办签证了。

分享到: