为庆祝欧语学院及捷克语专业成立70周年，汉学家Alica Kubovska博士及Nimdzi公司CEO Josef Kubovsky先生于去年10月到访北外。Kubovska博士曾于上世纪90年代初在北外任教，她与家人同捷克语教研室结下深厚友谊。Kubovsky先生提出为捷克语专业翻译课程提供人工智能语言技术与翻译管理软件支持。

Nimdzi是一家专注于语言服务行业的研究和咨询公司，提供市场洞察、行业报告和战略建议。Phrase是一家提供云端翻译管理系统的技术公司，其平台集成了翻译记忆库、机器翻译、术语管理等功能，助力翻译效率提升。

本月，捷克语专业与Nimdzi及Phrase公司达成合作，将免费使用Phrase学术版平台。该平台专为高校翻译课程设计，将为学生提供沉浸式、实战化的翻译学习体验。此次合作标志着欧语学院及捷克语专业在高校外语教学智慧化、数字化提升方面迈出坚实步伐，积极拥抱科技创新，为培养新时代高素质外语人才探索新路径。

（供稿：欧语学院；撰写：覃方杏；审核：刘厚广）